| Dolmetschen |
| |
|
| |
Im
wirtschaftlichen wie rechtlichen Umfeld bieten wir Ihnen Konsekutiv-
und Simultandolmetschen vom Deutschen ins Russische und vom
Russischen ins Deutsche.
Das umfasst z.B. die professionelle Begleitung von Vertragsgesprächen
genauso wie von Gerichtsverhandlungen. |
| |
|
| Übersetzen |
| |
|
| |
Sie
haben Unterlagen, z.B. Verträge oder Dokumentationen, die
Sie ins Russische oder ins Deutsche übersetzt haben möchten.
Bei fachlich/technisch sehr anspruchsvollen Texten greifen wir
auf unseren Pool an Spezialisten zurück, um nach Möglichkeit
von vornherein eine adäquate Lösung anbieten zu können. |
| |
|
| Gestalten |
| |
|
| |
Das
Ziel ist vorgegeben, die Inhalte sind schon da, es soll nun
Form annehmen. Wir setzen es um. Mit unseren kreativen Partnern
und sprachlichem Know-how erzielen wir ein optimales Ergebnis.
Sehr gerne übernehmen wir natürlich auch „einfache“
Aufgaben, wie eine vorhandene Broschüre unter Berücksichtigung
der besonderen Gegebenheiten des jeweiligen Marktes ins Russische
(bzw. Deutsche) zu überführen. |
| |
|
| Wirtschaftsberatung |
| |
|
| |
Mit
unserem Partner JuriLight können wir die Dienste eines
deutsch/russischen Expertenteams mit langjähriger Erfahrung
bei der Erschließung des russischen Marktes für deutsche
Firmen anbieten.
Lesen Sie gerne mehr auf der deutschen JuriLight
Homepage. |
| |
|
| Standorte |
| |
|
| |
Durch
eine Vernetzung mit ausgewählten Partnern können Sie
auf hochwertige Dolmetsch- und Übersetzungsleistungen in
mehreren Ballungsgebieten Deutschlands zurückgreifen. |
| |
|
| |
| Rhein-Main
Gebiet |
| |
|
|
| |
Tatiana
Weigelt
Hauptstr. 166
63768 Hösbach
| Tel.: |
06021
4510467 |
| Fax: |
06021
4512827 |
Info@Russisch-Deutsch.de
|
Öffentlich
bestellte und allgemein beeidigte Dolmetscherin für
die russische Sprache
Diplom-Kauffrau (Staatliche Akademie für Management,
Moskau)
Staatlich anerkannte Übersetzerin und Dolmetscherin
Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer
(BDÜ) |
|
| |
|
| |
| Großraum
Halle |
| |
|
|
| |
Jelena
Mory
Otto-Kilian Str. 57
06110 Halle
| Tel.: |
0345
7828663 |
| Fax: |
0345
7828667 |
| Mobil: |
0179
7395063 |
anel9@gmx.de
|
Staatlich
anerkannte beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin
der ukrainischen und russischen Sprache
Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer
(BDÜ) |
|
| |
|
| |
| Großraum
Köln |
| |
|
|
| |
Inke
Raupach
Theresienstr. 37
50931 Köln
| Tel.: |
0221
7103027 |
| Fax: |
0221
7103029 |
| Mobil: |
0179
1344458 |
Inke.Raupach@web.de
|
Dipl.-Übersetzerin
für die russische und französische Sprache
Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer
(BDÜ)
|
|
| |
|
