| Устный
перевод |
| |
|
| |
Предлагаем
последовательный и синхронный перевод с немецкого языка на русский
и с русского на немецкий, как на экономические, так и на юридические
темы.
Это охватывает, например, не только профессиональное сопровождение
переговоров, но и перевод в суде во время судебного разбирательства. |
| |
|
| Письменный
перевод |
| |
|
| |
У
Вас документы, например, договор или техническая документация,
которые необходимо перевести на немецкий или русский язык.
При специфических или сложных технических текстах мы прибегаем
к помощи наших специалистов, чтобы -по возможности- сразу же
предоставить Вам адекватное решение. |
| |
|
| Оформление |
| |
|
| |
Цель
уже определена, содержание имеется, теперь всё это должно принять
форму. Мы это сделаем. С нашими партнёрами и knоw-how в сфере
языков мы добьёмся оптимальных результатов.
С удовольствием выполним мы и такое «простое» задание,
как перевод имеющейся брошюры на русский (немецкий) язык с учётом
особенностей соответствующего рынка. |
| |
|
| Консалтинг |
| |
|
| |
Совместно
с нашим партнёром компанией «Юрилайт» мы можем предложить
Вам услуги немецкой/русской группы экспертов с многолетним опытом
работы по выведению русских фирм на немецкий рынок.
Подробности Вы найдёте на русском сайте компании «Юрилайт». |
| |
|
| Контакты |
| |
|
| |
Благодаря
многочисленным связям с избранными партнёрами Вы можете рассчитывать
на высококачественный перевод в различных крупных регионах Германии. |
| |
|
| |
| Регион
Рейн-Майн/Франкфурт |
| |
|
|
| |
Tatiana
Weigelt/Татьяна Вайгельт
Hauptstr. 166
63768 Hösbach
| Тел.: |
06021
4510467 |
| Факс: |
06021
4512827 |
Info@Russisch-Deutsch.de
|
Присяжная
переводчица (русский язык),
дипломированный экономист (Государственная академия
управления им. С. Орджоникидзе, г. Москва)
член Федерального союза переводчиков (BDÜ)
|
|
| |
|
| |
|
Галле и область |
| |
|
|
| |
Jelena
Mory/Елена Мори
Otto-Kilian Str. 57
06110 Halle
| Тел.: |
0345
7828663 |
| Факс: |
0345
7828667 |
| Мобильн.: |
0179
7395063 |
anel9@gmx.de
|
Присяжная
переводчица (русский и украинский языки)
член Федерального союза переводчиков (BDÜ)
|
|
| |
|
| |
|
Кёльн и область |
| |
|
|
| |
Inke
Raupach/Инке Раупах
Theresienstr. 37
50931 Köln
| Тел.: |
0221
7103027 |
| Факс: |
0221
7103029 |
| Мобильн.: |
0179
1344458 |
Inke.Raupach@web.de
|
Присяжная
переводчица (русский и французский языки),
член
Федерального союза переводчиков (BDÜ)
|
|
| |
|
